綿羊與山羊

作者
夏忠堅牧師(中華基督教福音協進會/中華基督教救助協會秘書長)

「綿羊與山羊」是基督教聖經中一個非常有名的故事。

 

 

當世界末日大審判的時候,天國的君王要將所有的人分成兩群,像牧羊人將綿羊與山羊分成兩群一樣。

 

 

天國的君王要對安置在右邊的綿羊說:「你們可以進入天國。因為我餓了你們給我吃;渴了你們給我喝;我出外作客旅你們給我住;我赤身露體你們給我穿;我病了你們看顧我;我作監牢你們來看我。」那群像乖馴綿羊一般的人說:「王阿,我們什麼時候看見你這樣?什麼時候又為你作了這些呢?」王回答說:「我實實在在告訴你們,這些事你既做在一個微不足道的人身上,就是做在我的身上。」

 

 

天國的君王又要對左邊那群山羊說:「你們這群可惡的人,離開我下地獄去吧。因為我餓了你們沒有給我吃;渴了你們沒有給我喝;我出外作客旅你們沒有給我住;我赤身露體你們沒有給我穿;我病了、我作監牢你們沒有來看顧我。」那群像桀傲不馴山羊一般的人也會說:「王阿,我們什麼時候看見你這樣?什麼時候沒有伺候你、沒有為你作這些呢?」王要回答說:「我實實在在告訴你們,這些事你既沒有做在一個最微不足道的人身上,就是沒有做在我身上。」

 


攝影:黃楓皓


 

這個故事的焦點是:我們看見了什麼樣的需要?我們為這些需要又作了些什麼?或者說,在微不足道的人身上我們看見了什麼?在微不足道的人身上我們又作了些什麼?

 

 

就在你的身邊,就在你所居住的社區,處處都有微不足道的人。他們的名字也許叫無依老人,可能是單親媽媽,或者是失業新貧、中低收入戶,可能是弱勢族群、SARS受隔離者、出獄更生人、刑案受害者……。他們的名字千百種,眼淚卻一樣辛酸;他們的遭遇各如其面,傷痛卻一樣難忍。

 

 

在他們的身上我們看見了什麼?我們又為他們作了些什麼?如果你願意為他們多作一點,許多的眼淚就可以得著擦乾,許多的傷痛就可以止息!

 

 

天國的君王正在看著,看著要把你歸在綿羊那一群?還是山羊那一群?